OPED logo Open Pashto-English Dictionary (OPED) OPED logo


Final technical checks on the Open Pashto-English Dictionary (OPED) are, as of 2025, in progress; some functionalities will be added and updated in the coming months.

 

Arabic | Latin | IPA | colloquial

show inflected forms | ignore inflected forms

alphabetic | reverse-sorted

search whole words | partial matches | regex

headwords | English translations | entire entries


ا ~ آ ~ اً ~ أ | ب | پ | ت | ټ | ث | ج
چ | ځ | څ | ح | خ | د | ډ | ذ | ر | ړ | ز
ژ | ږ | س | ش | ښ | ص | ض | ط | ظ
ع | غ | ف | ق | ک | ګ | ل | م | ن | ڼ
و | ه | ي ~ ئ ~ ی ~ ې ~ ۍ

📢 Pronunciation guide

Give feedback, report a mistake:

Name:

E-Mail:

Commenting on:

Comment:


Reset | User manual | XML download | About the project

Powered by:
Austrian Academy of sciences Institu Austrian Academy of sciences University of Vienna
Funding:
Austrian Academy of Sciences
go!digital 3.0		 Austrian Academy of Sciences
Institute of Iranian Studies		 Austrian Academy of Sciences
Austrian Centre for Digital
Humanities and Cultural Heritage
(ACDH-CH)		 University of Vienna
Institute EVSL
Department of
Finno-Ugrian Studies

Last update: 3 March 2026.

Accessibility statement (German)